Christmas Tea!

On the 26 of December, we had a Christmas Tea at uncle and aunty's house. As they are the only ones in our family to celebrate Christmas, they had organised a Tea for us and invited us over. Here is Aussie land, Tea is simply another word for early dinner, specially now that the days are longer. Then after the dinner, we all went for a long walk on the beach, where the kids got to play in the sand.
Enjoy the pics...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Le 26 décembre, nous étions invites chez tonton et tatie pour un ‘Tea’ de noël. Comme ils sont les seuls dans notre famille a fêter noël, ils ont généreusement organiser ce repas pour nous. Ici en Australie, un ‘tea’ c’est un diner qui se passe dans l’après-midi au lieu du soir, surtout que les jours sont longues ici en été. Donc après ce diner, nous sommes tous parti faire une longue ballade sur la plage et les enfants en ont profité pour jouer dans le sable. Voici quelques photos…